Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Sophy Stoenner
Oppenhoffallee 83-85
52066 Aachen
E-Mail: hallo [at] thenostalgictraveller.com
2. Hosting / Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei, Browsertyp). Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus unserem berechtigten Interesse an der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website. Hosting-Anbieter: STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).
3. Cookies, lokale Speicherung und Reichweitenmessung
Diese Website verwendet keine Cookies. Lediglich zwei rein funktionale Einstellungen werden lokal in Ihrem Browser gespeichert (localStorage): Ihre Sprachauswahl (Deutsch/Englisch) und die zuletzt gezeigte Eingangs-Szene. Diese Informationen verlassen Ihr Gerät nicht und enthalten keine personenbezogenen Daten (§ 25 Abs. 2 TDDDG).
Zur cookielosen Reichweitenmessung setzen wir GoatCounter ein (goatcounter.com). GoatCounter erfasst beim Seitenaufruf keine Cookies, keine Fingerprints und keine IP-Adressen in personenbezogener Form — es werden ausschließlich aggregierte Zugriffszahlen (aufgerufene Seite, Referrer, Browsertyp, Land) gespeichert. Eine Zuordnung zu einzelnen Personen ist nicht möglich. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an anonymer Nutzungsstatistik). Anbieter: Martin Tournoij, Niederlande. Weitere Informationen: goatcounter.com/help/privacy.
4. Schriftarten
Diese Website bindet alle Schriftarten lokal ein (Self-Hosting). Beim Seitenaufruf wird dafür keine Verbindung zu Servern Dritter (z. B. Google Fonts) aufgebaut und keine IP-Adresse an Dritte übermittelt.
5. Kontaktformular und Kontakt per E-Mail
Über das Kontaktformular auf dieser Website können Sie uns eine Nachricht senden. Verarbeitet werden dabei die von Ihnen eingegebenen Angaben: Name, E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht. Diese Daten nutzen wir ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie über das Pflicht-Häkchen erteilen, sowie unser berechtigtes Interesse bzw. die Anbahnung/Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. f bzw. b DSGVO).
Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (HTTPS). Das Formular wird serverseitig auf unserem Hosting (STRATO) verarbeitet und versendet die Nachricht an unser Postfach; es werden keine Drittdienste (z. B. Google reCAPTCHA) eingebunden. Zum Spam-Schutz nutzen wir lediglich ein verstecktes Feld (Honeypot), das keine personenbezogenen Daten verarbeitet.
Ihre Angaben geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter und speichern sie nur so lange, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist; anschließend werden sie gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (z. B. per E-Mail). Eine Kontaktaufnahme per E-Mail ist weiterhin direkt möglich; auch dann werden Ihre Angaben nur zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet.
7. Wunschposter: Foto-Upload
Über unseren Wunschposter-Generator können Sie ein eigenes Foto hochladen, aus dem wir von Hand kuratiert einen Poster-Entwurf im Stil der 1950er-Reiseplakate erstellen. Verarbeitet werden dabei ausschließlich: Ihr Foto, der von Ihnen angegebene Ort bzw. Poster-Titel sowie optional eine kurze Beschreibung der gewünschten Bildszene (Licht, Stimmung, Jahreszeit). Eine E-Mail-Adresse oder andere Kontaktdaten erheben wir dabei nicht — der Zugangslink zu Ihrem persönlichen Entwurf ("Portal") ist Ihr einziger Zugang.
Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie Ihre Einwilligung zur Nutzung des Fotos (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie über das Pflicht-Häkchen beim Upload erteilen.
Ihr Foto wird beim Empfang serverseitig neu kodiert; dabei werden sämtliche in der Bilddatei enthaltenen Metadaten (u. a. EXIF-Daten wie GPS-Standort, Kamerainformationen) automatisch und unwiderruflich entfernt, bevor die Datei gespeichert wird.
Zur Erstellung des Entwurfs wird Ihr Foto zusammen mit Ihren Angaben (Ort, Stil, Szene) an einen von uns beauftragten Bilderzeugungs-Dienstleister übermittelt (aktuell: Magnific / Freepik, betrieben von Freepik Company, S.L., Spanien), auf dessen Servern die eigentliche Bildgenerierung stattfindet. Der fertige Entwurf wird anschließend auf unseren eigenen Rechnern (beim Verantwortlichen) weiterverarbeitet — u. a. mit einem Wasserzeichen versehen — bevor er Ihnen in Ihrem Portal angezeigt wird.
Speicherdauer: Ohne anschließende Bestellung werden Ihr Foto und der Entwurf spätestens 24 Stunden nach dem Upload automatisch gelöscht. Bestellen Sie Ihr Poster (über unser Etsy-Custom-Listing), speichern wir Foto und Entwurf bis zur vollständigen Fertigstellung Ihres Auftrags (Fulfillment); danach werden auch diese Daten automatisch gelöscht.
Ihre Rechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung u. a.) hinsichtlich dieser Daten entsprechen den in Abschnitt 8 beschriebenen Rechten.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde.
Stand: Juli 2026